De eerste bij Plantijn gedrukte uitgave, in het Latijn, 1579
	Theatrum orbis terrarum : opus nunc denuo ab ipso auctore recognitum, multisquè locis castigatum, & quamplurimis novis tabulis atquè commentarijs auctum. [Colofon:] Auctoris aere & cura impressum, absolutùmque apud Christophorum Plantinum, Antverpiae, M.D.LXXIX. Met 93 kaarten in kopergravure, in 1 (recente) lederen band ; 42,5 x 31 cm. Als Parergon Theatri zijn de kaarten 91 tot 93 toegevoegd. Hierachter met afzonderlijke titel de Nomenclator Ptolemaicus. Burger, Geographie en reizen p. 5 [8]; Koeman, Atlantes Neerlandici Ort 15A en 44 (Nomenclator); Sijmons; Catalogue of atlases 244; Voet, Plantin 1817. * 1802 A 1
	Ortelius had al sinds 1558 goede, frequente contacten met Christoffel Plantijn. Toch zou het 21 jaar duren voordat Ortelius met deze drukker in zee ging voor de productie van zijn Theatrum. Hoewel de samenwerking zeer nauw was, bleef de uitgave van het Theatrum in principe voor de kosten en het risico van Ortelius zelf. Het aantal kaarten was in deze vernieuwde editie aanmerkelijk uitgebreid.